KVALITEEDI TAGAMINE
Tõlketeenuse standard
AD 3DOORS lähtub tõlketeenuse osutamisel tõlketeenuse Eesti standardist EVS-EN ISO 17100:2015, mis on identne Euroopa standardiga EN ISO 17100:2015 ja välja antud Euroopa Standardikomitee (CEN) loal. Ettevõtte tegevus on kooskõlas ISO 9001:2015 standardi ja Eesti Tõlkebüroode Liidu tõlketeenuse kvaliteedistandardiga.
Kvaliteedi tagamiseks on ettevõttes kasutusel kvaliteedijuhtimissüsteem, mis hõlmab muuhulgas:
- tõlkijate testimismenetlust;
- projektijuhtimise etappide registreerimist andmebaasis;
- koostööd kõikide projektiosaliste vahel;
- tihedat koostööd klientidega;
- projektide kontrolliprotseduure;
- materjalide arhiveerimist vastavalt kokkulepitule;
- konfidentsiaalsusnõuete täitmist;
- klientide tagasisidet.
Teenused
Tõlkimine
Meie professionaalsete tõlkijate ja toimetajate meeskond koosneb oma ala hinnatud spetsialistidest.
Toimetamine
Kvaliteetse teksti tagavad omavahel tihedalt seotud korrektuur ja toimetamine. Hea tekst on alati üheselt arusaadav.
Küljendamine
Meie pädevus garanteerib, et mis tahes materjalid on vormistatud korrektselt, arvestades kliendi vajadusi.
Trükiteenused
Kui tellite meilt eelnevalt tõlke- ja/või kujundusteenuse, on mugav tellida kõik seotud teenused, 3-ühes teenusepaketina.
