About Us



Translation agency

In 1992 we initially started out as advertising and layout service providers. To a large extent this range of activities was developed on basis of the people involved at that time, their capa bilities, skills and backgrounds in art studies.

The visual image is always closely interlinked with text. Therefore, we found that it is important to provide our customers the added value of a service combining translation with design and layout. The ever increasing demand for translation services was also a contributing factor for developing our services. Our team consists of professionals who are specialists in their fields, always striving to provide the best service possible to answer the needs and requirements of our customers. Along with these we have also been providing printing services ever since our company was established, to offer our customers the convenient option of a combined service for all related tasks as a one stop solution.

That is why our company has three “doors” as main services: translation, design and layout, and printing, to provide our customers a high quality combined service whenever needed.

It is essential for the ever increasing international communication and cross-border partnerships to have a reliable and secure translation partner. It is important that a translation bureau would be able to provide additional services from copywriting advertising texts to producing finished printed materials. AD 3DOORS enables its customers to focus on their main activities. We provide the support services. Ever since Estonia joined the European Union in May 2004, AD 3DOORS has been providing translation, design and layout, and printing services to many companies and partners in the EU member states. Currently we have loyal customers in Estonia, Latvia, Lithuania, Finland, Sweden, the Czech Republic, Poland, Belgium, the Netherlands, Spain, Germany and Great Britain.

Our open communication style, multicultural approach and international project management skills have enabled us to become a substantial, loyal and highly regarded service provider. Dear customers and partners, welcome to AD 3DOORS!




Our team of professional translators and editors consists of philologists with a university level linguistic education and specialists in other fields with at least 5 years working experience.



Good text conveys the meaning clearly and unambiguously, it is orthographically and grammatically correct. Proofreading can actually precede translation when the source text is not quite clearly understandable.



Written materials need layout for any type of presentation. It is also important to know the intended purpose of the content early in the layout process. This



Printed advertising materials (brochures, booklets, posters, leaflets, etc.). Digital printing of stickers in small print runs (incl. printing in white, gold and silver).

Why choose us?

It is more important than ever to be noticed. Great text is supported by meaningful images. And vice versa. In our rapidly changing world, the tasks of a translation bureau are getting more complicated and more challenging than ever. Translation means not only conveying the meaning of text, but also adapting it according to the environment by using existing term bases and translation memories or by generating new ones, and by creating new text in the environment of continuously updated translation memory software. In spite of the outwardly technical side, translation is essentially an art that still requires experienced professionals with an excellent sense of language.

Welcome to AD 3DOORS!

Secure partner

AD 3DOORS has been operating since 1992. Over the years, we have established principles of high quality service flow and built a team of the best experts.


We are happy to share daily our experience and skills with our customers. In addition, we offer added value to our customers by providing design, layout and printing services.

Budget friendly

We always strive to save our customers’ resources. For example, our customers can achieve considerable savings by having repetitive text elements translated with the help of a translation memory.