It is more important than ever to be noticed. Great text is supported by meaningful images. And vice versa. In our rapidly changing world, the tasks of a translation bureau are getting more complicated and more challenging than ever. Translation means not only conveying the meaning of text, but also adapting it according to the environment by using existing term bases and translation memories or by generating new ones, and by creating new text in the environment of continuously updated translation memory software. In spite of the outwardly technical side, translation is essentially an art that still requires experienced professionals with an excellent sense of language.