Visuaalinen identiteetti on jokaiselle yritykselle hyvin tärkeä. Toimiva visuaalinen ulkoasu erottaa muista ja jää mieleen. Taustastamme johtuen on graafisella suunnittelulla oleellinen osa yrityksen toiminnassa. AD 3 DOORSin graafisen suunnittelun vahvat puolet ovat luovuus, persoonallinen lähestymistapa sekä joustavat hinnat. Tavoitteenamme on löytää jokaiselle asiakkaallemme parhaimmat mahdolliset visuaaliset ratkaisut. Käytössänne ovat akateemisella koulutuksella suunnittelijat. Käytämme kaikkia yleisimpiä taitto- ja suunnitteluohjelmistoja. Järjestelmäalustoina toimivat PC sekä Mac.

Pääasiallisia graafisen suunnittelun alueitamme:

  • erilaiset aineistot, mm. käännösaineistot;
  • yritysgrafiikka (logot, käyntikortit, kansiot, pakkaukset);
  • muut mainosaineistot.

Pyydä tarjous






    Usein kysytyt kysymykset

    Kyllä on. Käytämme teknisten tekstien kääntämisessä apuna käännösmuistityökalua. Kääntäjät saavat tarvittavan ohjeistuksen ja kaikki termit tallennetaan käännösmuistiin kääntämisen aikana. Samaa käännösmuistia käytetään seuraavan käännöstehtäväsi yhteydessä uudelleen ja se täydentyy taas kääntämisen aikana. Näin voit olla varma, että teksteissäsi on aina käytetty oikeita termejä. Käännösmuisti takaa mm. sen, että toistuvista tekstin osuuksista laskemme alennuksen ja uusien tekstinosien kääntäminen on nopeampaa.
    Kyllä. Ensin käännämme, säilyttäen olemassa olevan ulkoasun. Sitten taitamme käännöksen ja suoritamme vaadittavat työvaiheet painovalmisteluun saakka. Tämän jälkeen painamme ja toimitamme Teille valmiit erikieliset esitteet haluamaanne paikkaan.
    Kyllä, tämä on mahdollista. Käytämme tällaisessä tapauksessa monta kääntäjää, jotka työskentelevät samanaikaisesti käännösmuistipalvelimen online-ympäristössä, samaa käännösmuisti käyttäen. Näin on mahdollista varmistaa laajankin käännöksen valmistuminen laadukkaasti ja nopeasti.